vol.311
（2007.06/18-06/24）
CONTENTS

［News］

年金記録入力ミ…

［Tokyo News］

［Sports］

［Showbiz］

［Movie］

ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007 特集

［Feature］

［Gourmet］

［Interview］


	吉川晃司の連載コラム『蘭心竹生』クリス・ペプラーの『TOKYO HOT X POSURE』東京三ツ星グルメガイド『いただきま～す』ミニシアター・単館系『ココだけ！いっぴん劇場』

カテゴリインデックスへ　　

バックナンバーインデックスへ

　vol.311

6.25Mon-7.1sun開催！

ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007 特集

米国アカデミー賞公認短編映画祭「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007」が今年も東京に帰ってきた!!　コンペティション出品作はかなりハイレベル。厳選された特別プログラム上映作品は、超レアものから大注目の話題作まで豪華絢爛。東京で生まれた、ショートフィルムの世界的祭典「SSFF ＆ ASIA 2007」、今年はどんな新星が飛び出すか？いま、世界中の映画作家が新たな可能性を模索するショートフィルム、その最先端が東京に集結する。
www.shortshorts.org

世界のショートフィルムが今年も東京にやってくる！

今年もさらに充実！スペシャルプログラム

「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア2007（SSFF ＆ ASIA 2007）」では今年もワールドクラスの話題作、ハイレベル作品が日本上陸！　毎年、セレブ俳優や著名監督が手がけた作品、エンターテインメント映画の最高峰･ハリウッドで注目された作品、めったに見る機会のないレア作品など、ショートフィルム･ファンでなくとも気にせずにはいられない作品を紹介する目玉プログラムだ。関係セレブリティーたちの名前をざっと挙げただけでもかなりゴージャス。例えばカンヌ映画祭史上最年少最優秀男優賞受賞者･柳楽優弥、本年度の米国アカデミー賞をはじめとする賞レースで脚光を浴びた菊地凛子、ウォルト･ディズニー＆サルバドール･ダリ、ドイツの名匠ウォルフガング･ペーターゼン、ホラーの世界的ヒットメーカー･清水崇＆豊島圭介、クエンティン･タランティーノのミューズとしてブレイクした栗山千明、役者としての新たな才能を見せる上島竜兵、韓国のトップアイドルグループ･SHNHWA（神話）のエリック…。もちろん、ジョージ･ルーカスをはじめ本映画祭を応援しているセレブはさらに多数。ショートフィルムの世界的な祭典ならではの豪華さを味わってほしいプログラムだ。

世界32カ国から秀作が集結！コンペティション

　栄えあるグランプリを目指し、今年も文字通り世界中からこのコンペティション部門に応募作品が集まった。インターナショナル部門、アジアインターナショナル部門、ジャパン部門の3部門でそれぞれ優秀賞が選ばれ、その優秀賞3作品の中から選ばれたグランプリは、2008年の米国アカデミー賞ノミネート候補となる。ハリウッドのレッドカーペットを目指し、例年にも増してグレードの高い出品作が揃い踏み。その1つがインターナショナル部門に名乗りを上げている、ハリウッド女優ジェニファー･アニストン（写真）が初監督を務めた作品『10号室』。共同監督作ではあるが“監督”ジェニファー･アニストンの第1歩を目撃するチャンスだ。
　コンペ部門は、参加国が多いだけに出品作品の個性も多種多様。若いカップルのケンカ騒動をユーモラスに描いたアメリカ映画に大笑いしたかと思えば、ナチス統一化のドイツで起こった悲劇にしんみり。アフリカにある世界最大規模のスラムに生きる少年が生き抜く姿を見つめ、ウサギとクマのピュアなラブストーリーを描いたスウェーデンアニメーションにほほ笑む。数十分、あるいは数分で、世界中の笑い、涙、愛を感じることができるはず。

SSFF & ASIA 2007　今年の注目トピックス

①今年の映画祭メインビジュアルはこちら！
　赤にシルバーメタルのフレームが輝いていた昨年のビジュアルから、ガラリとイメージを変えて、今年のメインビジュアルは「和」で迫る！　
　日本の東京で生まれた映画祭にふさわしい、クールで遊び心たっぷりなジャパニーズテイストのこちらのデザイン。題字を手がけているのは、書家の紫舟（ししゅう）氏。NHK美術番組『美の壺』の題字・掛軸・文字一式などを手がけており、海外のアートエキシビション「ベネチアビエンナーレ2005企画展」にも出展しているアーティスト。伝統と革新、アートとエンターテインメントという映画祭の醍醐味を見事に表現したビジュアルとなった。

②栄えあるグランプリを目指せ！アワードもますます豪華に！
　アワードの中でもゴージャスなのが「ムービープラス/ジュピターTVアワード」。こちらはインターナショナル部門の最優秀作品に授与されるもので、賞金として100万円が授与される。もちろん優秀賞受賞は、グランプリ作品へのノミネート権を手にする。
　今年度から新設されたのが「Adobeアワード」。クリエイターから絶大な支持を受けるAdobeがジャパン部門の優秀作品1作品をセレクト。選ばれた受賞者にはAdobe CS3 Production Premiumが授与され、Adobeウェブサイト上でその作品が配信される。

2006年グランプリとムービープラス/ジュピターTVアワードを受賞したヘン･タン監督

5分の“映画”が、人生を変える

東京に、世界の優れたショートフィルムが集結する｢ショートショートフィルムフェスティバル & アジア｣が、6月25日からスタート。出品作の完成度と話題性、そして盛り上がりもアジア最大級だ!!

　アジア最大級のショートフィルムの祭典がついに幕開け！　欧米や南米などの作品を紹介する「ショートショートフィルムフェスティバル 2007」と、アジアと日本の作品を紹介する「ショートショートフィルムフェスティバルアジア 2007」を今年も同時開催して、ますます規模も水準も高いフェスティバルになった「ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007」（SSFF & ASIA 2007）。インターナショナル、アジアインターナショナル、ジャパンの3部門で行われるオフィシャルコンペティションと、豪華な特別作品が上映されるスペシャルプログラム、いずれもショートフィルムの醍醐味満点…。
　今年、コンペ部門には世界83カ国から2000本以上の応募があり、その中から厳選された90本がコンペに進出。各部門の優秀賞から1作品選ばれるグランプリ作品は、なんと2008年度の米国アカデミー賞のノミネート候補となる。つまり、このコンペ参加監督の誰かが、来年度アカデミー賞のレッドカーペットを歩くかもしれないというわけ。もちろん他の各種アワードにもご注目。特にオーディエンスアワードは来場した観客の票によって決められる参加型のアワード。ぜひ自分のお気に入り作品を発見して、票を投じてみよう。あなたの一票が未来の巨匠監督を誕生させるかも？
　長編映画監督を目指し、ショートフィルムに持てる力の限りをぶつける者、ショートフィルムというジャンルでクリエイティブな世界を広げていく者。スクリーンで出会うさまざまな才能が、観客の世界観を“数分前”より豊かにしてくれるはず。

SSFF & ASIA ＆ Celebrities
　世界各国のセレブリティーの原点であり、またすでに国際的に活躍するセレブリティーたちをも魅了するショートフィルム。もちろんSSFF ＆ ASIAでも、毎年豪華なセレブたちが応援メッセージを寄せている。
　そんなセレブたちの中でも、1999年の映画祭第1回開催から本映画祭を応援しているのが、ハリウッド映画界の巨匠ジョージ･ルーカス。『スター･ウォーズ』シリーズをはじめ、数々の大ヒットを生み出し続け、2008年に『インディ･ジョーンズ 4』の公開も控えるルーカス監督。そんな監督も、原点は一本のショートフィルムだった。ショートフィルムから生まれる無限の可能性を知っている監督だからこそ、世界各国のショートフィルムが集まる本映画祭を応援し続けてくれているのだ。

32カ国45作品を上映！　オフィシャルコンペティション

インターナショナル部門（I-A～F）

　インターナショナル部門のラインアップを見れば、本映画祭の国際色の豊かさが一目瞭然。世界中から集まった応募作より厳選された21カ国45作品が全6プログラムに分けられて上映される。21カ国といっても、その顔ぶれは実に豊か。アメリカやフランスといった欧米作品はもちろん、近年人気の高いブラジルなどの南米作品、さらにはイスラエルやコロンビア、ケニヤなど、長編作品でも日本ではなかなか目にすることが少ない国からも極上のショートフィルムが参戦。ハリウッド的なエンターテインメントから、リアルでインパクトの強いラテン的なサスペンスまで、いろんな国やジャンルの持ち味を長編映画と変わらないレベルで楽しめる。とはいえ出品監督の多くが次世代を担う新しい才能の持ち主だけに、国やジャンルのイメージを鮮やかに裏切ってくれる作品も少なくない。また今年は『ブルースオールマイティー』のハリウッド女優、ジェニファー・アニストンの初監督作も登場。アンドレア・ブキャナンとの共同監督作で、女優から監督へ新たな一歩を踏み出したジェニファーも本部門の注目要素だ。

写真：『サムとピッコロ』（オーストラリア･14分 I-F）
ふしぎな黄色いキャラクター･ピッコロがカワイイ！ピッコロはたくさん木の実がなるお気に入りの木を育てようとするけれど、その木が育つにつれて周りの植物が…！

『10号室』（アメリカ･19分 I-A）
女優ジェニファー･アニストン初監督作！ロビン･ライト･ペンやクリス･クリストファーセンら出演者も豪華。ある患者との出会いで、人生を見直そうとする一人の女性看護士を描く。

アジアインターナショナル部門（AI-A～D）

　近年、アジア映画のハリウッドリメイクがますます増えている。今や世界の映画業界も、アジアの才能に熱い視線を注いでいるのだ。そんなアジアの優れた作品が集結するのが、この「ショートショートフィルムフェスティバルアジア 2007」のアジアインターナショナル部門。毎年、日本と同じアジアから生まれた斬新な才能に驚かされる注目部門だ。今年は、アジア10カ国から集められ、厳選された29作品を全4プログラムで上映。中国や韓国など、映画のジャンルとしてもなじみの深い国からはもちろん、インド、イラン、タイ、シンガポールなどアジア各地から作品が集結。しかも上映作品は、すべて日本初上映となる。
　アジア映画といっても、そのジャンル、テーマ、物語の舞台は実にさまざま。精巧な映像力とユニークなアイデアのアニメーション作品や、スタイリッシュなソリッド系といった現代らしい作品から、国や時代を超えてメッセージを届ける情感豊かなドラマ作品まで、その完成度の高さは日本映画界もうらやむほど？　アジアという地域の多様性、奥深さを再認識することもできるはず。

写真：『幻覚』(台湾、アメリカ･3分45秒 AI-C)
ユーモラスな物語と精巧なCGアニメーションが目を引く一本。自宅に帰る途中、アパートの階段で眠り込んでしまった男。ふと目がさめるとそこは“永遠に続く階段”だった！

『血銭』（香港、アメリカ･14分10秒 AI-D）
香港ノワールの醍醐味を味わう一本！ロサンゼルスの中国人社会が抱える社会問題を鋭くえぐる都市派ドラマ。主役ジンを演じるのはドラマ「CSI：科学捜査班」の出演俳優だ。

ジャパン部門（J-A～C）

　女優の桃井かおりやお笑い芸人･ゴリなど、日本の著名人もショートフィルムで監督作を発表するなど、近年、日本でもショートフィルムの楽しさを発見する人が増殖中！もともと海外ではショートフィルムのコンペティションや試写会などがよく行われており、ショートフィルムは、映画界の登竜門としても、短編映画という1つのジャンルとしても、広く親しまれている存在だ。日本でも、本映画祭をはじめ、さまざまな場所で優れたショートフィルムが生まれ、新たな才能が誕生している。そんな瞬間に、毎年立ち会うことができるのがこのSSFF ASIAのジャパン部門。2006年、本部門･優秀賞に輝いた大根田英俊（おおねだひでとし）監督は、すでに日本の映画業界の期待の新星として注目されつつある（新作『天狗外伝』は本映画祭でプレミア上映）。
　去年を凌ぐレベルの高さと、開催スタッフも驚く今年の出品作。ダークな雰囲気に鋭いセンスを光らせる『誰がスタンリーブラックを殺したか？』や、戦争から帰ってきた“息子”と老夫婦の間のドラマを描く『はじめ』など、さまざまな世代を魅了する作品が揃う。

写真：『原子力発電所』（日本･20分 J-C）
放射能漏れを疑う調査員と、それを必死で隠そうとする原子力発電所の所員たち。奇妙な攻防の結果は…？シュールな笑いで、日本の原子力問題を鋭く見つめる？“うそつき”コメディー。

『誰がスタンリーブラックを殺したか？』（日本･10分 J-B）
モノクロ画面がクール！なぜ“男”はスタンリーブラックに何度も殺されているのか？そして男が殺されるときに出現する金髪の女の正体は？

SSFF＆ASIAから生まれた才能たち
　1999年の第1回より、毎年新たな才能を輩出してきたSSFF＆アジア。近年でも多くの“逸材”が本映画祭に出品し、注目を集めている。記憶に新しいところでは、昨年の「SSFF ＆ ASIA 2006」特別プログラムで初監督作品『刑事ボギー』を上映したお笑い芸人ガレッジセールのゴリ。監督･脚本･主演を務めるという力の入れよう（予算も時間も人材も無かったという説も…）で見事、話題賞を受賞したゴリ監督は今年6月25日のオープニングイベントにプレゼンテーターとして登場！
　そして、昨年日本でも公開された長編映画『サンキュー･スモーキング』を手がけたジェイソン・ライトマン監督こそ、まさにSSFFからハリウッドへと羽ばたいた1人。ライトマン監督は2001年のSSFF（当時は「アメリカン・ショートショートフィルムフェスティバル」）に出品したショートフィルム作品で観客賞を受賞、その後アーロン･エッカートら豪華キャストを起用して話題作を製作した。本映画祭からオスカー受賞者が出るもの遠くない？

SSFF ＆ ASIA 2007 スペシャルグッズ
★今年は、SSFF ＆ ASIA オリジナルグッズも充実！
開催期間中、会場では他にもいろいろな関連グッズや書籍など販売。ぜひ売り場をチェックしてみて！

･オリジナルバッジ：3種各350円
SSFFのロゴなどがあしらわれた映画祭公式デザインバッジ
･オリジナルレインボーペン：650円
･オリジナルノート：600円
会場で作品の感想をメモするときに、セットでどうぞ！
･オフィシャルカタログ：800円
「SSFF ＆ ASIA 2007」の、すべての上映作品スケジュールや、見どころなどが掲載された必携の一冊。片面は「ショートショートフィルムフェスティバル 2007」、もう片面からは「ショートショートフィルムフェスティバルアジア 2007」が紹介されている

これぞショートフィルムの祭典！　スペシャルプログラム

新たな才能が火花を散らすオフィシャルコンペティションとはまた違う豪華さや話題性を楽しめるのが、このスペシャルプログラム。今年もSSFF ＆ ASIAだけの、とっておき作品が勢揃い！

あの超話題作を本映画祭で先取り公開!!

あの国際俳優2人が夢の共演！『BABY　BLUE』 　今、世界にその名が通じる日本の若手俳優といえばこの2人、カンヌ国際映画祭で史上最年少の最優秀男優賞に輝いた柳楽優弥と、アレハンドロ･ゴンサレス･イニャリトゥ監督作『バベル』に出演し米アカデミー賞で話題をさらった菊地凛子。その2人がなんと声優として初共演したのが、『鉄コン筋クリート』のSTUDIO4℃が手がける新プロジェクト作品「Genius Party（ジーニアス･パーティ）」の中の1本『BABY　BLUE』。幼なじみの高校生の男女が過ごす、ささやかな冒険譚だ。他『上海大竜』『夢みるキカイ』と合わせてプレミア上映される。

You Tube65万ヒットの異色映画『893239(ヤクザ23区)』 　動画共有サイト「You Tube」で、なんと異例の3カ月間限定上映され65万という驚異的ヒット数を記録しながらも、その後一切の情報を閉ざしていた謎のショートフィルムが、SSFF & ASIAでシアター初上映!! 東京23区とヤクザをキーワードに、新旧のクリエイターたちが10万円という低予算で才能を競った次世代のムービープロジェクト。

竜ちゃんが大暴走!?写真：『Line』 　2004年に本映画祭でジャパン部門優秀賞に輝いた中尾浩之監督の新作『Line』が世界プレミア上映。お笑いタレントとして活躍する上島竜兵と女優のふせえりが、絶妙のコンビネーションを見せる痛快な一本だ。

今年もイケメン俳優のレア映像満載。韓国ミュージッククリップ 　今年は韓国のトップアイドルグループ･SHINHWA（神話）のエリックが主演する作品『冬話（Winter Story）』をお届け！　韓国ならではの豊かな作品性やビジュアルを楽しもう。

名監督たちが挑むショートフィルムの世界

日本が世界に誇るクリエイターが放つ、爆笑エンターテインメント『幽霊VS宇宙人』 　日本をそしてハリウッドを恐怖の底に引きずりこんだ『呪怨』シリーズの清水崇監督と、『怪談新耳袋ノブヒロさん』の才人･豊島圭介監督が互いの才能をぶつけ合う、ウワサの異色プロジェクト『幽霊vs宇宙人』の第3弾!!　四谷怪談をモチーフに清水ワールドを展開する『ロックハンター伊右衛もん』と、ハードボイルドとメロドラマとギャグが混在する？豊島作品『略奪愛』。　2人の鬼才監督が贈る異色のギャグエンターテインメントが、映画祭を沸かせます！

ドイツの俊英＆名匠のレア作品を上映写真：ドイツプログラム 　毎年、国ごとに著名監督のショートフィルム作品を上映し、才能の原点を紹介する人気プログラム「マエストロショートショート」。ドイツプログラムでは2人の著名監督の作品を中心に、ドイツ作品を紹介。1人は『ネバー･エンディングストーリー』などにより注目を集め、ハリウッドへ進出後『エアフォース･ワン』『トロイ』などで一流監督としてのキャリアを築いたウォルフガング･ペーターゼン。もう1人は『ラン･ローラ･ラン』で一躍注目を浴び、今年日本でも公開された『パフューム』で実力派監督としての地位を確立したトム･ティクヴァ。　また日タイ修好120周年を記念して、カンヌ映画祭で2度の受賞歴を持つアピチャッポン・ウィーラセタクン監督の初期短編作も紹介される。一流監督たちの“原石”を鑑賞しよう。

世界が注目するショートフィルム作品たち

ハリウッドを唸らせたショートフィルムたち写真：アカデミープログラム 　過去にアカデミー賞を受賞もしくはノミネートされた作品を上映するアカデミープログラム。今年はなんとディズニー作品2本が上映される。1つは2004年のノミネート作品『Destino（運命）』。これはウォルト･ディズニーとあのサルバドール･ダリの友情をきっかけに、1946年に製作が始まった作品。第二次世界大戦により中断されたが、1999年にロイ･ディズニーによりプロジェクトが再開、製作開始から実に50年以上も経った2003年に完成したという作品だ。ディズニーとダリ、異なる天才の夢のコラボを体験できる奇跡の作品。もう一本は本年度アカデミー賞にノミネートされた『The Little Matchgirl(マッチ売りの少女)』。ちょっと悲しいディズニー作品を鑑賞する珍しい機会かも。　さらに今年は2007年アカデミー賞短編アニメーション部門ノミネートの『マエストロ』だけでなく、2007年アカデミー賞短編実写部門を受賞した『ウェストバンク・ストーリー』も上映。『ウエスト―』は、イスラエル人兵士とパレスチナ人女性の恋を、あの名作ミュージカルを思わせるノリで描くユーモラスな一本。

昨年のジャパン部門最優秀監督が凱旋！『天狗外伝』 　昨年ジャパン部門優秀賞を受賞した大根田英俊監督スーパードライアワードスカラシップ作品『天狗外伝』をプレミア上映。『キル･ビル』で、見事世界のクエンティン･タランティーノファンを魅了した栗山千明らが出演。今後、国際的にも活躍してほしい才能だ。

Short Short Film Festival & Asia 2007

■ラフォーレミュージアム原宿 6月25日（月）～7月1日（日）上映プログラム＆イベント：インターナショナル6プログラム･アジアインターナショナル4プログラム･ジャパン2プログラム･オープニングイベント･ドイツプログラム･セミナー･韓国ミュージッククリップ･893239･『ジーニアス・パーティ』･『幽霊VS宇宙人』･スペシャルゲストによるトークイベント

■シネマヴェーラ渋谷 6月30日（土）～7月1日（日）上映プログラム：インターナショナル6プログラム･アジアインターナショナル4プログラム･ジャパン3プログラム

■TOHOシネマズ六本木ヒルズ 6月29日（金）、30日（土）24時～オールナイトスクリーニング

【URL】www.shortshorts.org

［News］年金記録入力ミスのサンプル調査でまた“隠蔽” ／朝鮮総連本部の売買に元公安庁長官の会社が／再収監のパリス・ヒルトン受刑者が“反省” ／コムスン介護事業の受け皿に数社が名乗り／飛行機で携帯電話切らず逮捕へ／スティール代表が日本企業の買収防衛策を批判／スティールがブルドックの防衛策を差し止め請求／金融庁が三菱UFJ銀行に改善命令／1～3月期GDPが年3.3％増へ［Tokyo News］音楽とスポーツの融合をさせる新イベント開催／神宮球場で参加型イベント［Sports］スーパールーキー・ハミルトンがF1初勝利／ナダルが全仏オープン3連覇／「ベッカム放出はミス」／五輪最終予選はサウジと同組／桑田がヤンキース戦でホロ苦メジャーデビュー／トーリ監督が2000勝達成［Showbiz］ついに公開『ダイ・ハード4.0』／ナンチャン悟空＆倖田法師たち／深キョンが『山おんな～」でさらにボインに！／木村佳乃＆伊勢谷友介、熱愛発覚後初／木更津の次は柏？［Movie］This Week PICK UP　『憑神』／ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007 特集［Feature］いまこそ狙い目！　オンライントレード［Gourmet］東京食道楽　藤井フミヤ［Interview］『300 <スリーハンドレッド>』主演ジェラルド・バトラー／『RETURNER～闇の終焉～』 Gackt

▲PAGE TOP

6.25Mon-7.1sun開催！

ショートショートフィルムフェスティバル ＆ アジア 2007 特集

世界のショートフィルムが今年も東京にやってくる！

5分の“映画”が、人生を変える

東京に、世界の優れたショートフィルムが集結する｢ショートショート フィルムフェスティバル & アジア｣が、6月25日からスタート。出品作の完成度と話題性、そして盛り上がりもアジア最大級だ!!

32カ国45作品を上映！ オフィシャルコンペティション

これぞショートフィルムの祭典！ スペシャルプログラム

新たな才能が火花を散らすオフィシャルコンペティションとはまた違う豪華さや話題性を楽しめるのが、このスペシャルプログラム。今年もSSFF ＆ ASIAだけの、とっておき作品が勢揃い！

ショートショートフィルムフェスティバル＆アジア 2007 特集

東京に、世界の優れたショートフィルムが集結する｢ショートショートフィルムフェスティバル & アジア｣が、6月25日からスタート。出品作の完成度と話題性、そして盛り上がりもアジア最大級だ!!

32カ国45作品を上映！　オフィシャルコンペティション

これぞショートフィルムの祭典！　スペシャルプログラム