[ロンドン ロイター]英国の警察は13日、英ポップグループ「カルチャー・クラブ」の元ボーカル、ボーイ・ジョージ容疑者(本名ジョージ・オダウド、47)を不法監禁罪で起訴した。メディアは、ジョージ被告がロンドンの自宅で男性を壁に鎖で束縛したと報じていた。 同被告は5月に逮捕、保釈されたが、22日に出廷する予定となっている。 警察のスポークスマンは「ジョージ・オダウドは2007年4月28日に28歳の男性を不法監禁した容疑で起訴された」と発表した。